1 00:00:01,320 --> 00:00:07,480 kužiš ne znam volio bih da sam mogao vidjeti njihova lica ovo je nevjerojatna priča koju tako malo 2 00:00:07,480 --> 00:00:12,920 ljudi znaju za to da je gurnuto pod tepih za 60 godina postoji mnogo drugih fotografija snimljenih 3 00:00:12,920 --> 00:00:19,600 tog dana, ali nitko ga nije htio vidjeti prava slika može dobiti ili izgubiti rat daleko je 4 00:00:19,600 --> 00:00:25,880 veći od bilo koje vrste fikcije koju biste mogli ikad pročitao u redu, učinimo to opet Clint je sposoban 5 00:00:25,880 --> 00:00:32,160 u svojim filmovima raditi ovu stvar gdje on oboje radi odličan ratni film i on na neki način dekonstruira 6 00:00:32,160 --> 00:00:37,240 ideja ratnog filma ovo je prvenstveno britanska operacija Ja sam Amerikanac ne znam ni sam zašto 7 00:00:37,240 --> 00:00:42,520 k vragu ja sam ovdje Li stanar ti si ovdje jer Amerikanac si kad uđe u projekt 8 00:00:42,520 --> 00:00:47,400 ulazi u projekt i jednostavno je potpuno uključen u sve detalje istraživanja 9 00:00:47,400 --> 00:00:51,040 i tako znaš da je prilično dobro što imamo Clen s tim da ste istraživač i onda pogledate unatrag 10 00:00:51,040 --> 00:00:56,640 i reći oh, evo ih, da, to je to velika stvar o Clintwoodu on želi 11 00:00:56,640 --> 00:01:08,820 pobrinite se da izgleda 100% autentično i stvarno i osjeća se kao da je Drugi svjetski rat i [Glazba] 12 00:01:08,820 --> 00:01:22,400 je li raznolika karijera Clinta Eastwooda uključivala drame akcijski filmovi vesterni pa čak i a 13 00:01:22,400 --> 00:01:27,840 glazbeni, ali nijedna priča nije mu bliža srca od onih koji prikazuju nevolju 14 00:01:27,840 --> 00:01:34,160 vojnika u ratnom vremenu njegova posveta autentičnost nadahnjuje njegove suradnike 15 00:01:34,160 --> 00:01:38,520 bilo je nevjerojatno iskustvo moći učini to s njim, mislim ako me pitaš tko je 16 00:01:38,520 --> 00:01:42,400 idealan režiser je da želite Clinta Eastwooda jer Clint je upravo imao sjajan način bacanja 17 00:01:42,400 --> 00:01:48,000 ljudi koji su shvatili odgovornost kako jesi li dobro oh [ __ ] lijepo je vidjeti 18 00:01:48,000 --> 00:01:54,960 ti si moj heroj brate da uvijek si bio idemo KL Pukovnik čeka legendu 19 00:01:54,960 --> 00:02:07,640 ha što se dogodilo dobro sam samo sam umoran čovječe idem kući ponosan sam na vas svi 20 00:02:07,640 --> 00:02:14,600 osjećao se tako počašćenim što je tu da služi Sealu Tim 3 oni su to shvatili vrlo ozbiljno, vrlo ozbiljno 21 00:02:14,600 --> 00:02:19,560 i samo su htjeli da to bude kako treba, poručniče u sljedećih 15 minuta moramo stvoriti dovoljno 22 00:02:19,560 --> 00:02:26,840 zbunjenost izaći odavde živ major upravo sada zbunio si me otprilike onoliko koliko se i nadam da ću biti 23 00:02:26,840 --> 00:02:33,120 Eastwoodova povijest s ratnim filmovima datira od najranijih dana svoje filmske karijere kada je 24 00:02:33,120 --> 00:02:39,880 cast nasuprot kinu Legenda koju nikad nisam radio slika s poznatim ljudima na njoj i Richard 25 00:02:39,880 --> 00:02:44,920 Burton je trebao biti uključen i moj agent mislio sam, o Bože, to ćete biti ti i Richard Burton 26 00:02:44,920 --> 00:02:52,200 to će biti stvar pa sam otišao u Austriju i tako sam upoznao Richard Burton koji je bio s Elizabeth Taylor u 27 00:02:52,200 --> 00:02:59,840 taj put i svi su me pozvali na koktele na koje su oni bili naviknutiji od mene 28 00:03:00,720 --> 00:03:06,160 U Austriji je bilo jako hladno, snimali smo zimi vrijeme, ali Austrija je bila odlična odlična hrana nije dobra 29 00:03:06,160 --> 00:03:12,680 Austrijsko pivo i s Richardom ste morali stati dosta puta na slici probamo ovaj 30 00:03:12,680 --> 00:03:19,320 iza nas bismo se vozili da idemo negdje i rekao bi da dolje postoji lijepi mali hostel 31 00:03:19,320 --> 00:03:26,280 ovdje ima odličnu rakiju ili nešto slično da je tako morao stati i bilo je zanimljivo 32 00:03:26,280 --> 00:03:36,400 conac čine i to svakako neobičnim nošenjem ratne uniforme za razliku od pontija i stetsona 33 00:03:36,400 --> 00:03:43,400 i tako dalje bili smo gore u planinama uh pucanje sa žičara i vješanje sa sajli 34 00:03:43,400 --> 00:03:49,640 i klizanje s krovova i strijeljanje Nijemaca mislio sam da sam ubio mnogo ljudi sa SI pucačinom 35 00:03:49,640 --> 00:03:55,440 trebali biste vidjeti kako možemo sa strojnicom za ovakav film mislim da je vrlo prikladan izbor glumaca 36 00:03:55,440 --> 00:04:02,960 ubaciti Clinta Eastwooda i sebe jer smo takvi ogroman ugovor u tipu on je visok i spor i 37 00:04:02,960 --> 00:04:09,040 povučeno vrsta sve Gary Cooper i kao dobar kao Gary Cooper možda i bolji, a ja sam nizak 38 00:04:09,040 --> 00:04:18,800 a gusta i brza priča je da je glavni da to je to, učini mi uslugu hoćeš li sljedeći put 39 00:04:18,800 --> 00:04:26,080 Neka jedna od ovih stvari ostane britanska operacija Eastwoodovo rano obrazovanje u ratnim filmovima 40 00:04:26,080 --> 00:04:33,240 nastavio kad je dobio ulogu u Kellynim herojima uz još jednu grupu izvođača veterana koje smo imali 41 00:04:33,240 --> 00:04:39,840 Don Rickles na slici koji je stalno bio zabavno, uh, moram te zamoliti za malu uslugu 42 00:04:39,840 --> 00:04:49,000 od tebe dobro prestani plakati nisam ni tražio ti ipak je dovraga stvar s tobom smo imali a 43 00:04:49,000 --> 00:04:55,720 posada austrijanaca we had a crew of English we imao posadu koja je imala Amerikance i on bi to učinio 44 00:04:55,720 --> 00:05:03,120 skečeve svako jutro radio bi nešto i vrijeđao svaka od onih grupa koje sam upravo spomenuo i uh 45 00:05:03,120 --> 00:05:08,840 svi su ležali na podu i smijali se bila je to zanimljiva slika 46 00:05:08,840 --> 00:05:13,120 je naravno dame i gospodo Clint a s a divna zvijezda Clint sada smo na slici 47 00:05:13,120 --> 00:05:20,760 jer s tobom oko dva dana i želim reći da sam budi ovdje za cijelu glumačku postavu, Clintu je dosta, ne znaš 48 00:05:20,760 --> 00:05:26,520 znam da je ovaj Clint počeo jako visoko onaj koji je stalno govorio yaha yaha i producent 49 00:05:26,520 --> 00:05:33,320 jednog dana je rekao da uzmi bučicu koja viče da tada je upoznao Briana Huttona, našeg 9-godišnjeg redatelja 50 00:05:33,320 --> 00:05:39,680 koji danas nije bio ovdje nažalost tada na kraj nakon što je uvrijedio sve ove ljude on 51 00:05:39,680 --> 00:05:44,520 vrijeđaj neke Austrijance za koje znaš da nisu dobro znaju što su čuli i oni oni 52 00:05:44,520 --> 00:05:51,360 ide od smijeha kao što smo sada odabrati opremiti našu opremu i otići odavde prije 53 00:05:51,360 --> 00:06:01,880 dolazi njemačka patrola, oh, to je sjajno karijera mu je napredovala Eastwood se pomaknuo iza 54 00:06:01,880 --> 00:06:08,880 kamera za koju su njegovi Ratni filmovi postali platno snažne osobne priče o predanosti Časti i 55 00:06:08,880 --> 00:06:16,400 patriotizam pogledati pogledati 56 00:06:16,400 --> 00:06:31,840 [Glazba] koja nema ratne slike u Americi povijest prenosi fotografiju snimljenu 57 00:06:31,840 --> 00:06:39,880 Fotograf AP-a Joe Rosenthal o podizanju zastava na iima film inspiriran tom slikom 58 00:06:39,880 --> 00:06:44,400 došao do Eastwooda preko drugog redatelja s dugom poviješću ratnih filmova bili smo 59 00:06:44,400 --> 00:06:48,440 oboje razgovaraju s našim smokingom Johnom iza pozornice nakon ceremonije dodjele nagrada i Clint je rekao ja 60 00:06:48,440 --> 00:06:53,520 čujem da imaš ovu knjigu pod nazivom Naše zastave Oci stvarno zanimljiva knjiga koju sam pročitao 61 00:06:53,520 --> 00:06:59,760 i vjerujem da sam rekao da nisam baš bio mogu ga razbiti. Nisam baš dobio ADD 62 00:06:59,760 --> 00:07:04,920 na scenariju s kojim sam još uvijek zadovoljan želiš li to probati rekao je da 63 00:07:04,920 --> 00:07:10,480 poslati ga preko dizanja zastave naravno i a poznata fotografija postala je najviše 64 00:07:10,480 --> 00:07:16,560 važna fotografija Drugog svjetskog rata snaga slika nije izgubljena na tinejdžeru od papira 65 00:07:16,560 --> 00:07:22,520 Živeći u Sacramentu imao sam 11 godina kada sam Izbio je Drugi svjetski rat i uh bilo je u svakoj 66 00:07:22,520 --> 00:07:29,520 novine koje sam vidio dostavljao sam novine i samo je na neki način simbolizirao ratne napore 67 00:07:33,600 --> 00:07:40,120 bila je to najveća bitka u povijesti marinaca više žrtava i više podijeljenih medalja časti 68 00:07:40,120 --> 00:07:46,520 u toj bitci nego u bilo kojoj drugoj bitci u povijesti prenijeti surovu stvarnost rata na ekran 69 00:07:46,520 --> 00:07:52,880 Eastwood je izbjegavao pretjerano uvježbavanje svojih glumaca prije scena bitaka to je bila Clintova ideja 70 00:07:52,880 --> 00:07:59,440 početak da nas nije spreman imati biti vrlo sličan onom na bojnom polju 71 00:08:03,120 --> 00:08:07,920 svi ti mladi ljudi samo nekako bačeni u uniformi i biti u zasjedi jer su bili kakav pakao 72 00:08:07,920 --> 00:08:14,600 iskustvo koje nikada nisam vidio ništa slično tamo gdje su stvari eksplodirale posvuda 73 00:08:14,600 --> 00:08:20,360 Pogledao bih lijevo i vidio red od 500 Marinci pucaju iz oružja, mislim, bilo je tako impresivno 74 00:08:20,360 --> 00:08:25,720 vaš adrenalin i vaše emocije su porasli u ne možete pomoći, ali to ne utječe na vas 75 00:08:25,720 --> 00:08:32,760 okruženje Go Go bili ste zatečeni nespremni neprestano i tvoje su reakcije bile vrlo stvarne 76 00:08:32,760 --> 00:08:40,000 radnja jednom radnja se zvala i i ti trčali kroz polje to je bilo to 77 00:08:40,000 --> 00:08:47,560 bio električan stvarno nisi morao glumiti samo si morao biti tamo i živjeti da prestane 78 00:08:47,560 --> 00:08:53,200 kada je došlo vrijeme za ponovno stvaranje neizbrisivog trenutak američke povijesti potreban glumcima 79 00:08:53,200 --> 00:08:57,840 bez poticaja da osjetite težinu trenutak snimanja scene utrke zastavom bio je 80 00:08:57,840 --> 00:09:01,800 stvarno nevjerojatno noć prije nego što smo svi sjedili u našim hotelskim sobama i samo smo to promatrali 81 00:09:01,800 --> 00:09:07,480 i gledajući točno što su naši dečki radili kao što sam primijetio da Franklin iz nekog razloga on 82 00:09:07,480 --> 00:09:13,520 podiže ga i dvaput spušta pogled u svoju ruku i ja i nitko nema pojma zašto on to radi 83 00:09:13,520 --> 00:09:17,960 i ne mislim da bi itko doista imao primijetio da nisi vidio kao 75 ili 80 84 00:09:17,960 --> 00:09:25,720 puta je to bio stvarno emocijama nabijen dan možete osjetiti ovu vrstu opipljive energije 85 00:09:25,720 --> 00:09:31,280 u ekipi i ostatku glumačke ekipe događalo se nešto vrlo posebno i tada 86 00:09:31,280 --> 00:09:36,200 upravo smo to učinili i iz nekog razloga kada smo to učinili dogodilo se kao što se dogodilo, samo je ljubazno 87 00:09:36,200 --> 00:09:42,120 onoga što se dogodilo Mikeu je pala ruka moje uh irske ruke su se podigle na taj način 88 00:09:42,120 --> 00:09:47,200 otišli su gore, to je stvarno bio nevjerojatan trenutak Mislim da je za sve ovo monumentalan trenutak 89 00:09:47,200 --> 00:09:52,920 dižemo zastavu i onda doslovno cijeli otok samo eksplodira u klicanju i forzu i 90 00:09:52,920 --> 00:09:57,880 i brodovi s otoka sve što znaš zagrlite im rogove i te stvari i znate što je 91 00:09:57,880 --> 00:10:02,000 Marinci po cijelom ostatku otoka puške i osjećali su se kao da su pobijedili 92 00:10:02,000 --> 00:10:08,160 bitka za iima vidjeti kako se ta zastava vijori vjetar i sve što se svodi na 93 00:10:08,160 --> 00:10:14,840 točnu nijansu kako se dogodilo Clint nam je rekao da smo napravili sjajan posao, a to je bilo uh rijetko 94 00:10:14,840 --> 00:10:20,280 za njega da izrazi tu vrstu emocija nas i tako je bilo to je bio dobar dan jeez look 95 00:10:20,280 --> 00:10:29,520 at [Music] that for his young cast Flags of Our Očevi bi postali nezaboravno iskustvo 96 00:10:29,520 --> 00:10:33,960 Nikada više neću gledati zastavu na isti način uh, nikad više neću razmišljati o ratu na isti način 97 00:10:33,960 --> 00:10:40,280 i i ako netko nekako romantizira ideju of War boy ovaj će se projekt posebno promijeniti 98 00:10:40,280 --> 00:10:44,440 to gledište, mislim da, jako sam ponosan dio nečega poput ovoga film u potpunosti 99 00:10:44,440 --> 00:10:50,160 odaje počast ovim mladim marincima i ljudima koji toliko se žrtvovao za rat, ali također piše u a 100 00:10:50,160 --> 00:10:59,920 vrlo neumoljiv način na koji znaš da je rat pakao prvo i najvažnije makni se Mike m čuješ li 101 00:10:59,920 --> 00:11:09,800 kako bismo mogli istražiti što su ti momci učinili i kroz što su prošli ja ću otići 102 00:11:09,800 --> 00:11:14,920 s tim što je imao jedan od najnevjerojatnijih iskustva mog života nešto što uvijek 103 00:11:14,920 --> 00:11:20,080 ostao sa mnom tijekom snimanja filma kao pa ratove uvijek vode dječaci 104 00:11:20,080 --> 00:11:24,440 znaš dečke i to je ono što on ističe da na kraju filma i svi bježimo 105 00:11:24,440 --> 00:11:30,240 okolo i svi samo prčkamo uokolo surfanje koje znaš samo biti ono što jesmo [Glazba] 106 00:11:35,160 --> 00:11:39,480 dok je snimao Zastave naših otaca Eastwood se zatekao kako se pita 107 00:11:39,480 --> 00:11:43,640 nevolje ljudi s druge strane bojnog polja usred Zastava 108 00:11:43,640 --> 00:11:47,200 Oče naš došao je jednog dana k meni i on rekao da bih volio razgovarati s tobom o ideji 109 00:11:47,200 --> 00:11:54,320 Samo sam htio ispričati priču iojima s japanskog gledišta želim 110 00:11:54,320 --> 00:11:59,800 pričati o kobaši generalu koji je branio EO dok sam ja bio još 111 00:11:59,800 --> 00:12:04,920 sastavljajući Zastave naših otaca Otišao bih i snimao pisma iz 112 00:12:04,920 --> 00:12:20,240 uima sam postao znatiželjan o generalu kurabayashiju pogotovo kad su američki generali govorili da on 113 00:12:20,240 --> 00:12:24,640 bio jedan od najpametnijih generala na otoku pa sam shvatio što je tu pametno na njemu pa sam 114 00:12:24,640 --> 00:12:29,800 vratio se i počeo čitati knjigu i jedini dostupna knjiga bila je knjiga o nekim slovima koja 115 00:12:29,800 --> 00:12:34,640 pisao je kući svojoj obitelji dok je bio izaslanik ovdje u Sjedinjenim Državama 1928. i 116 00:12:34,640 --> 00:12:55,560 [Glazba] 30 vi [Glazba] ste on je bio tako zanimljiv čovjek i uh on je studirao u Sjedinjenim Državama i 117 00:12:55,560 --> 00:13:00,640 Kanada i on je potpuno razumio Amerikanac i osjećaji i kultura 118 00:13:00,640 --> 00:13:09,440 i Carini poslao je 41 dopis s ovoga otok i stoga je vrlo obiteljski čovjek u svom 119 00:13:09,440 --> 00:13:15,280 pisma kući bio je zabrinut za svoje svoje djeca i ja smo upravo pronašli vrlo osjetljivog čovjeka 120 00:13:15,280 --> 00:13:21,040 s potpuno istim brigama koje imam ili bilo kakvima otac ti je rekao da to raščlaniš na izvor 121 00:13:21,040 --> 00:13:29,120 različite slojeve života i kako je to život Prekinuo uh baš kao što je bilo za Amerikance 122 00:13:43,400 --> 00:13:44,400 [Glazba] 123 00:13:44,400 --> 00:13:51,240 Eastwoodova odluka da radije snimi dva filma jedan mu je omogućio da osvijetli zajednički temelj 124 00:13:51,240 --> 00:13:57,600 od strane vojnika s obje strane znajući da je sa ti tog dana i vidjela ga na toj fotografiji 125 00:13:57,600 --> 00:14:02,640 Ne znam zašto se osjećam bolje, ali tako je zar je tako glupo zar ne ne nije kad ti 126 00:14:02,640 --> 00:14:07,480 svesti to na emocije ljudi oni se bave istom stvari kao i ti 127 00:14:07,480 --> 00:14:13,920 baveći se mladićem koji je regrutiran biti poslan na iima znajući da izgledi za njega 128 00:14:13,920 --> 00:14:18,760 povratak će biti stvarno udaljen i onda konačno vjerujući da ga nikad neće dobiti 129 00:14:18,760 --> 00:14:32,080 [Glazba] natrag Mislim što Clint radi u ispričati japansku stranu ove priče je 130 00:14:32,080 --> 00:14:37,480 revolucionarno, mislim da je to nešto davno je prošlo. Moram reći da sam se odlično proveo 131 00:14:37,480 --> 00:14:43,360 čineći to zato da bi posjetili drugu kulturu i to na drugom jeziku bilo je super 132 00:14:43,360 --> 00:14:49,760 to gledati istu bitku isti rat iz dvije različite perspektive sve se svodi na 133 00:14:49,760 --> 00:14:59,040 mladići koji su poslani da okončaju svoje živote prerano bez obzira na kojoj si strani 134 00:15:07,080 --> 00:15:08,080 [Glazba] 135 00:15:08,080 --> 00:15:15,000 nisam heroj, ne mogu podnijeti da me zovu herojem 136 00:15:15,000 --> 00:15:29,480 sve što sam učinio bilo je da ne dobijem pucao Mike je bio heroj [Glazba] 137 00:15:29,480 --> 00:15:58,920 n 138 00:15:58,920 --> 00:16:00,267 [Pljesak] [Glazba]